Your custom home needs to get ready for the changing seasons. Here's your to-do list.